Where Loyalty Lies

Invitation into the hideout. Night door interaction is the Turncoat trigger if you already sold them to Brencis.

Do not interact with that door at night unless you mean the betrayal ending.

Source: PowerPyx All Endings Guide