Tiny Dancer

PowerPyx: Coat of Darkened Scales in a chest on the upper floor. Part of The Tsarina's Favourite Human.

Sanzhana line. Finish every task they give if you want the trophy.

Source: PowerPyx legendary chestpieces