Taking Back What's Mine
IGN Day 2: get your weapons back after the Stoneward gate takes them. Method.gg: daytime entry asks you to part with weapons.
Do this after you have seen Mert. Silence is leverage.
Source: IGN Day 2 / Method.gg Under Watchful Eyes