A Dubious Gift

Find cathedral caretaker Radu for library access. Cathedral is walk-in by day, hostile climb by night.

Library sits off the courtyard. Balcony doors in Svartrau are often left open.

Source: DawnwalkerDB / planner cathedral page